Το WWDC απέχει ακόμη μερικές εβδομάδες, αλλά νωρίτερα σήμερα η Apple παρουσίασε μια σειρά από νέες δυνατότητες προσβασιμότητας που θα κυκλοφορήσουν στο iOS 27 και μια λειτουργία βίντεο ξεχώρισε ιδιαίτερα συναρπαστική: Οι υπότιτλοι.

Η Apple αποκάλυψε σήμερα τις νέες λειτουργίες προσβασιμότητας που έρχονται στο iOS 27 και, ενώ οι περισσότερες από αυτές δεν προορίζονται για ανθρώπους που δεν έχουν θέμα προσβασιμότητας, υπάρχει μια ξεχωριστή προσθήκη για την οποία είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι.

Οι υπότιτλοι θα επιτρέπουν στο iPhone σας να δημιουργεί αυτόματα υπότιτλους για οποιοδήποτε βίντεο παρακολουθείτε. Αυτό σημαίνει υπότιτλους για οποιοδήποτε βίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, στην εφαρμογή Φωτογραφίες, στα Μηνύματα ή οπουδήποτε αλλού σε ολόκληρο το σύστημα.

Ενώ οι λύσεις υπότιτλων γίνονται ολοένα και πιο συνηθισμένες για χρήστες που είναι κωφοί ή έχουν προβλήματα ακοής, οι υπότιτλοι για προφορικούς διαλόγους σπάνια είναι διαθέσιμοι για προσωπικά βίντεο, περιεχόμενο που μοιράζονται φίλοι και συγγενείς και άλλα μέσα. Με τους νέους υπότιτλους που δημιουργούνται, τα βίντεο μπορούν να εμφανίζουν αυτόματα μεταγραφές προφορικού ήχου όταν δεν παρέχονται ήδη υπότιτλοι, συμπεριλαμβανομένων των κλιπ που έχουν εγγραφεί σε iPhone, έχουν ληφθεί από φίλους και συγγενείς ή έχουν μεταδοθεί μέσω streaming στο διαδίκτυο. Με την αναγνώριση ομιλίας στη συσκευή, οι υπότιτλοι δημιουργούνται ιδιωτικά και εμφανίζονται αυτόματα για βίντεο χωρίς υπότιτλους σε iPhone, iPad, Mac, Apple TV και Apple Vision Pro. Η εμφάνιση των υπότιτλων μπορεί να προσαρμοστεί στο μενού αναπαραγωγής βίντεο ή στις Ρυθμίσεις.

Υπάρχει ένας βασικός περιορισμός: Οι δημιουργημένοι υπότιτλοι θα είναι διαθέσιμοι μόνο στα Αγγλικά και στις ΗΠΑ και τον Καναδά. Όμως, όπως και με άλλες δυνατότητες του Apple Intelligence, αναμένω ότι η νέα λειτουργία θα επεκταθεί σε περισσότερες γλώσσες και περιοχές με την πάροδο του χρόνου.