Η Apple κυκλοφόρησε σήμερα το iOS 17 και το iPadOS 17, τις τελευταίες ενημερώσεις λειτουργικού συστήματος που έχουν σχεδιαστεί για iPhone και iPad. Όπως συμβαίνει με όλες τις ενημερώσεις λογισμικού της Apple, τα iOS 17 και iPadOS 17 είναι διαθέσιμα δωρεάν. Το iOS 17 είναι συμβατό με το iPhone XR/‌iPhone XS και μεταγενέστερα, ενώ το iPadOS 17 τρέχει στο iPad mini 5 και μεταγενέστερο, το iPad 6 και μεταγενέστερο, το iPad Air 3 και μεταγενέστερο, το iPad Pro 12,9 ιντσών δεύτερης γενιάς και νεότερο, όλα τα μοντέλα iPad Pro 11 ιντσών και το iPad Pro 10,5 ιντσών.

Μπορείτε να κατεβάσετε το ενημερωμένο λογισμικό της Apple σε κατάλληλα iPhone και iPad μέσω ΟΤΑ, μεταβαίνοντας στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Ενημέρωση λογισμικού. Μπορεί να χρειαστούν μερικά λεπτά για να διαδοθούν οι ενημερώσεις σε όλους τους χρήστες λόγω της μεγάλης ζήτησης.

Αναλυτικά:

Τηλέφωνο

• Οι Αφίσες επαφής προσφέρουν τη δυνατότητα προσαρμογής του τρόπου εμφάνισής σας στις συσκευές άλλων ατόμων όταν τα καλείτε μέσω μιας προσαρμοσμένης αφίσας

Μηνύματα

• Η εφαρμογή «Αυτοκόλλητα» του iMessage συγκεντρώνει όλα τα αυτοκόλλητά σας σε ένα μέρος, συμπεριλαμβανομένων των Live αυτοκόλλητων, των memoji, των animoji, των αυτοκόλλητων emoji και των πακέτων αυτοκόλλητων τρίτου μέρους
• Τα Live αυτοκόλλητα μπορούν να δημιουργηθούν μέσω της ανασήκωσης του θέματος από φωτογραφίες ή βίντεο και της επεξεργασίας τους με εφέ όπως Λαμπερό, 3Δ, Κόμικ και Περίγραμμα
• Η Δήλωση άφιξης στέλνει αυτόματα γνωστοποίηση σε ένα μέλος της οικογένειας ή φίλο σας όταν φτάνετε με ασφάλεια σε έναν προορισμό και μπορεί να κοινοποιεί χρήσιμες πληροφορίες σε αυτά τα άτομα σε περίπτωση καθυστέρησης
• Η βελτιωμένη αναζήτηση συμβάλλει στην ταχύτερη εύρεση μηνυμάτων μέσω της δυνατότητας συνδυασμού φίλτρων αναζήτησης, όπως άτομα, λέξεις-κλειδιά και τύποι περιεχομένου, π.χ. φωτογραφίες ή σύνδεσμοι, ώστε να βρίσκετε ακριβώς αυτό που ψάχνετε
• Παρέχεται η δυνατότητα σάρωσης για απάντηση σε ένα μήνυμα εμβόλιμα κάνοντας σάρωση προς τα δεξιά σε οποιαδήποτε φούσκα ομιλίας
• Η αυτόματη εκκαθάριση κωδικών επαλήθευσης μίας χρήσης διαγράφει τους κωδικούς επαλήθευσης από την εφαρμογή «Μηνύματα» μετά τη χρήση τους μέσω της Αυτοσυμπλήρωσης σε άλλες εφαρμογές

FaceTime

• Παροχή δυνατότητας αποστολής μηνύματος βίντεο ή ήχου για να καταγράψετε όλα όσα θέλετε να πείτε, όταν κάποιο άτομο δεν απαντά στην κλήση FaceTime σας
• Απολαύστε κλήσεις FaceTime στο Apple TV χρησιμοποιώντας το iPhone ως κάμερα (διαθέσιμο σε Apple TV 4K 2ης γενιάς και μεταγενέστερα μοντέλα)
• Διατίθεται η δυνατότητα ενεργοποίησης αντιδράσεων μέσω χειρονομιών με εφέ 3Δ, όπως καρδιές, μπαλόνια, κομφετί και πολλά ακόμη, που εμφανίζονται γύρω σας σε βιντεοκλήσεις
• Τα εφέ βίντεο επιτρέπουν την προσαρμογή της έντασης του Φωτισμού στούντιο και της Λειτουργίας πορτρέτου

Αναμονή

• Παρέχεται εμπειρία πλήρους οθόνης με πληροφορίες γρήγορης προσπέλασης, όπως ρολόγια, φωτογραφίες και widget, που έχουν σχεδιαστεί για προβολή από απόσταση όταν το iPhone βρίσκεται σε πλάγια θέση και φορτίζεται πάνω σε επιφάνειες, όπως το κομοδίνο, ο πάγκος της κουζίνας ή το γραφείο σας
• Τα ρολόγια διατίθενται σε διάφορα στιλ, συμπεριλαμβανομένου του Ψηφιακού, Αναλογικού, Ηλιακού, Αιωρούμενου και Παγκόσμιας ώρας, με δυνατότητα εξατομίκευσης στοιχείων, όπως το χρώμα έμφασης 
• Οι Φωτογραφίες εμφανίζουν αυτόματα τις καλύτερες λήψεις σας σε τυχαία σειρά ή προβάλουν ένα συγκεκριμένο άλμπουμ της επιλογής σας
• Τα widget παρέχουν πρόσβαση σε πληροφορίες από απόσταση και εμφανίζονται στις έξυπνες στοίβες για παροχή των κατάλληλων πληροφοριών την κατάλληλη στιγμή
• Η Νυχτερινή λειτουργία χαρίζει μια κόκκινη απόχρωση στα ρολόγια, τις φωτογραφίες και τα widget σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού
• Η προτιμώμενη προβολή ανά φορτιστή MagSafe απομνημονεύει την προτίμησή σας για κάθε τοποθεσία φόρτισης με MagSafe, είτε πρόκειται για ρολόι είτε για φωτογραφίες είτε για widget

Widget

• Τα διαδραστικά widget σάς δίνουν τη δυνατότητα εκτέλεσης ενεργειών, όπως σήμανση μιας υπόμνησης ως ολοκληρωμένης, απευθείας από το widget αγγίζοντάς το απλά στην οθόνη Αφετηρίας, την οθόνη κλειδώματος ή την Αναμονή
• Τα widget του iPhone στο Mac επιτρέπουν την προσθήκη widget από το iPhone σας στο γραφείο εργασίας του Mac

AirDrop

• Το NameDrop επιτρέπει την ανταλλαγή στοιχείων επικοινωνίας με κάποιο άτομο κρατώντας κοντά τα iPhone σας
• Ο νέος τρόπος εκκίνησης του AirDrop επιτρέπει την κοινοποίηση περιεχομένου ή έναρξη μιας συνεδρίας SharePlay μέσω AirDrop κρατώντας κοντά τα iPhone σας

Πληκτρολόγιο

• Η αυτόματη διόρθωση διευκολύνει την επεξεργασία υπογραμμίζοντας προσωρινά τις διορθωμένες λέξεις και σας επιτρέπει να επιστρέφετε στο αρχικά πληκτρολογημένο κείμενο μόνο με ένα άγγιγμα

Safari και συνθηματικά

• Τα προφίλ διατηρούν την περιήγησή σας οργανωμένη σε θέματα, όπως Εργασία και Προσωπικά, διαχωρίζοντας το ιστορικό, τα cookie, τις επεκτάσεις, τις Ομάδες καρτελών και τα Αγαπημένα σας
• Η βελτιωμένη Ιδιωτική περιήγηση κλειδώνει τα παράθυρα της Ιδιωτικής περιήγησής σας όταν δεν τα χρησιμοποιείτε, δεν επιτρέπει τη φόρτωση γνωστών ανιχνευτών και αφαιρεί την παράμετρο ταυτοποιήσιμης ανίχνευσης από τις διευθύνσεις URL
• Η κοινοποίηση συνθηματικών και κλειδιών πρόσβασης επιτρέπει τη δημιουργία ομάδας συνθηματικών για κοινοποίηση με αξιόπιστες επαφές που ενημερώνεται κατά την πραγματοποίηση αλλαγών από τα μέλη της ομάδας
• Διατίθεται η δυνατότητα Αυτοσυμπλήρωσης κωδικού επαλήθευσης μίας χρήσης από την Αυτοσυμπλήρωση Mail στο Safari, ώστε να μπορείτε να πραγματοποιείτε σύνδεση χωρίς να αποχωρείτε από το πρόγραμμα περιήγησης

Μουσική

• Το SharePlay διευκολύνει τον έλεγχο και την αναπαραγωγή του Apple Music στο αυτοκίνητο για όλα τα άτομα
• Το Σταδιακό σβήσιμο προσφέρει μια απρόσκοπτη μετάβαση μεταξύ των τραγουδιών μέσω του σταδιακού σβησίματος του τραγουδιού που αναπαράγεται και της σταδιακής αναπαραγωγής του επόμενου, ώστε η μουσική να μη σταματά ποτέ

AirPlay

• Η έξυπνη λίστα συσκευών AirPlay διευκολύνει ακόμη περισσότερο την εύρεση της κατάλληλης τηλεόρασης ή ηχείου που είναι συμβατό με το AirPlay μέσω της εμφάνισης των συσκευών σας σε σειρά σχετικότητας και βάσει των προτιμήσεών σας
• Οι προτάσεις σύνδεσης συσκευών με AirPlay εμφανίζονται δυναμικά μέσω γνωστοποίησης ενισχύοντας ακόμη περισσότερο την απρόσκοπτη σύνδεση στις προτιμώμενες συσκευές σας μέσω AirPlay
• Οι συνδέσεις συσκευών μέσω AirPlay μεταξύ του iPhone και της πιο σχετικής συσκευής που είναι συμβατή με το AirPlay πραγματοποιούνται αυτόματα, ώστε να μπορείτε να απολαμβάνετε το περιεχόμενο πατώντας μόνο «Αναπαραγωγή»

AirPods

• Ο Προσαρμοστικός ήχος προσφέρει μια νέα λειτουργία ακρόασης που συνδυάζει δυναμικά την ενεργή Ακύρωση θορύβου και τη Διαφάνεια για προσαρμογή της εμπειρίας ελέγχου ήχου βάσει των συνθηκών του περιβάλλοντός σας [διαθέσιμο σε AirPods Pro (2ης γενιάς) με υλικολογισμικό έκδοσης 6A300 ή μεταγενέστερων εκδόσεων]
• Η Εξατομικευμένη ένταση ήχου προσαρμόζει την ένταση ήχου των πολυμέσων ανάλογα με το περιβάλλον σας και τις προτιμήσεις ακρόασής σας σε βάθος χρόνου [διαθέσιμο σε AirPods Pro (2ης γενιάς) με υλικολογισμικό έκδοσης 6A300 ή μεταγενέστερων εκδόσεων]
• Η Αναγνώριση συζητήσεων μειώνει την ένταση ήχου των πολυμέσων και βελτιώνει τον ήχο των φωνών των ατόμων που βρίσκονται μπροστά από τον χρήστη, μειώνοντας ταυτόχρονα τους θορύβους παρασκηνίου [διαθέσιμο σε AirPods Pro (2ης γενιάς) με υλικολογισμικό έκδοσης 6A300 ή μεταγενέστερων εκδόσεων]
• Διατίθεται η δυνατότητα πατήματος για σίγαση και κατάργηση σίγασης του μικροφώνου σας πατώντας το στέλεχος των AirPods ή το Digital Crown στα AirPods Max κατά τη διάρκεια κλήσεων [διαθέσιμο σε AirPods (3ης γενιάς), AirPods Pro (1ης και 2ης γενιάς) ή AirPods Max με υλικολογισμικό έκδοσης 6A300 ή μεταγενέστερων εκδόσεων]

Χάρτες

• Οι Χάρτες εκτός σύνδεσης επιτρέπουν την επιλογή μιας περιοχής που θέλετε να προσπελάσετε, την αναζήτηση και την ανακάλυψη πλούσιων πληροφοριών μερών για λήψη προς χρήση όταν το iPhone σας δεν διαθέτει σύνδεση Wi-Fi ή δεν έχει σήμα κινητού δικτύου
• Οι βελτιώσεις δρομολόγησης ηλεκτρικών οχημάτων σάς παρέχουν δρομολόγια βάσει διαθεσιμότητας φορτιστών ηλεκτρικών οχημάτων σε πραγματικό χρόνο για υποστηριζόμενους φορτιστές

Υγεία

• Η περισυλλογή Ψυχικής κατάστασης επιτρέπει την καταγραφή του στιγμιαίου συναισθήματος και της καθημερινής σας διάθεσης, την επιλογή των παραγόντων που έχουν τον μεγαλύτερο αντίκτυπο σε εσάς και την περιγραφή των συναισθημάτων σας
• Τα διαδραστικά γραφήματα σάς παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την ψυχική σας κατάσταση, τον τρόπο με τον οποίο έχει μεταβληθεί σε βάθος χρόνου, καθώς και τους παράγοντες που την επηρεάζουν, όπως άσκηση, ύπνος και λεπτά Ενσυνειδητότητας
• Οι αξιολογήσεις ψυχικής υγείας σάς βοηθούν να κατανοήσετε τον τρέχοντα κίνδυνο κατάθλιψης και άγχους σας, και να διαπιστώσετε αν συνιστάται η λήψη υποστήριξης
• Η Απόσταση από την οθόνη αξιοποιεί την κάμερα TrueDepth στην οποία βασίζεται το Face ID για να σας ενθαρρύνει να αυξήσετε την απόσταση ανάμεσα σε εσάς και τη συσκευή σας με σκοπό τη μείωση της καταπόνησης των ματιών και του κινδύνου εμφάνισης μυωπίας στα παιδιά

Απόρρητο

• Οι Προειδοποιήσεις ευαίσθητου περιεχομένου μπορούν να ενεργοποιηθούν για αποτροπή της αναπάντεχης εμφάνισης εικόνων που περιλαμβάνουν γυμνό περιεχόμενο στα Μηνύματα, το AirDrop, τις Αφίσες επαφής στην εφαρμογή «Τηλέφωνο», και τα μηνύματα FaceTime
• Η Ασφάλεια επικοινωνίας επεκτείνει τα πλαίσια προστασίας των παιδιών ανιχνεύοντας πλέον βίντεο που περιλαμβάνουν γυμνό περιεχόμενο, εκτός από τις φωτογραφίες που ενδέχεται να λάβουν ή να προσπαθήσουν να στείλουν στα Μηνύματα, το AirDrop, τις Αφίσες επαφής στην εφαρμογή «Τηλέφωνο», στα μηνύματα FaceTime και στον επιλογέα φωτογραφιών του συστήματος
• Τα βελτιωμένα δικαιώματα κοινοποίησης σάς παρέχουν ακόμη μεγαλύτερο έλεγχο σχετικά με τα δεδομένα που κοινοποιείτε σε εφαρμογές, μέσω ενός ενσωματωμένου επιλογέα φωτογραφιών και του δικαιώματος «Μόνο για προσθήκη» στο Ημερολόγιο
• Η προστασία από ανίχνευση συνδέσμων αφαιρεί επιπλέον πληροφορίες από κοινοποιημένους συνδέσμους στα Μηνύματα, το Mail και την Ιδιωτική περιήγηση Safari που κάποιοι ιστότοποι χρησιμοποιούν στις διευθύνσεις URL τους για ανίχνευση της δραστηριότητάς σας σε άλλους ιστότοπους. Οι σύνδεσμοι εξακολουθούν να λειτουργούν όπως αναμένεται.

Προσβασιμότητα

• Η Υποβοηθούμενη πρόσβαση παρέχει τις στοιχειώδεις δυνατότητες των εφαρμογών και εμπειριών στο Τηλέφωνο και το FaceTime, τα Μηνύματα, την Κάμερα, τις Φωτογραφίες και τη Μουσική, συμπεριλαμβανομένου μεγάλου κειμένου, οπτικών εναλλακτικών λύσεων και επιλογών εστίασης για ελάφρυνση του γνωσιακού φορτίου
• Η Ζωντανή εκφώνηση σάς επιτρέπει να πληκτρολογείτε αυτά που θέλετε να εκφέρετε και στη συνέχεια τα εκφωνεί κατά τη διάρκεια τηλεφωνικών κλήσεων, κλήσεων FaceTime, καθώς και σε διαπροσωπικές συζητήσεις
• Η Κατάδειξη και ομιλία στη Λειτουργία ανίχνευσης της Μεγέθυνσης χρησιμοποιεί το iPhone για εκφώνηση κειμένου σε φυσικά αντικείμενα που διαθέτουν ετικέτες με σύντομο κείμενο, όπως πληκτρολόγια σε πόρτες και κουμπιά σε οικιακές συσκευές

Η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει επίσης τις εξής δυνατότητες και βελτιώσεις:

• Το τμήμα «Κατοικίδια» στο άλμπουμ «Άτομα» των Φωτογραφιών αναγνωρίζει μεμονωμένα κατοικίδια στο άλμπουμ, όπως ακριβώς και τους φίλους ή τα μέλη της οικογένειας
• Το widget «Άλμπουμ φωτογραφιών» επιτρέπει την επιλογή ενός συγκεκριμένου άλμπουμ από την εφαρμογή «Φωτογραφίες» για εμφάνιση στο widget
• Η κοινοποίηση αντικειμένων στην Εύρεση επιτρέπει την κοινοποίηση AirTag ή αξεσουάρ δικτύου της Εύρεσης σε έως 5 ακόμη άτομα
• Το Ιστορικό δραστηριότητας στην Οικία εμφανίζει ένα πρόσφατο ιστορικό γεγονότων για κλειδαριές πορτών, γκαραζόπορτες, συστήματα ασφαλείας και αισθητήρες επαφής
• Τα εμβόλιμα PDF και οι σαρώσεις εγγράφων στις Σημειώσεις εμφανίζονται σε πλήρες πλάτος που διευκολύνει την προβολή και τη σήμανσή τους
• Τα νέα αυτοκόλλητα memoji στο Πληκτρολόγιο περιλαμβάνουν επιλογή memoji με φωτοστέφανο, αυτάρεσκο χαμόγελο και memoji που κρυφοκοιτάζει μέσα από τεντωμένο χέρι μπροστά από το πρόσωπο
• Το τμήμα «Πρώτο αποτέλεσμα» του Spotlight σάς προσφέρει συντομεύσεις εφαρμογών για να εκτελέσετε την επόμενη ενέργειά σας κατά την αναζήτηση μιας εφαρμογής
• Η επανασχεδιασμένη καρτέλα «Κοινοποίηση» στην Άθληση εμφανίζει τις κορυφαίες στιγμές της δραστηριότητας των φίλων σας, όπως σερί προπόνησης και βραβεία
• Η σύνδεση μέσω email ή αριθμού τηλεφώνου σάς επιτρέπει να συνδέεστε στο iPhone σας μέσω της διεύθυνσης email ή του αριθμού τηλεφώνου που αναφέρεται στον λογαριασμό Apple ID σας
• Τα νέα εργαλεία σχεδίασης στο Freeform περιλαμβάνουν πένα, πινέλο για νερομπογιές, χάρακα και πολλά ακόμη για δημιουργία εκφραστικών πινάκων
• Βελτιστοποίηση της Ανίχνευσης τροχαίου (iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max)

Κάποιες δυνατότητες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις περιοχές ή σε όλες τις συσκευές Apple. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:

https://www.apple.com/ios/ios-17

Κάποιες δυνατότητες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις περιοχές ή σε όλα τα μοντέλα iPhone. Για πληροφορίες σχετικά με το περιεχόμενο ασφαλείας των ενημερώσεων λογισμικού Apple, επισκεφτείτε τη διεύθυνση:

https://support.apple.com/kb/HT201222

Aκολουθήστε το AppleWorldHellas στο Google News για να ενημερώνεστε άμεσα για όλα τα νέα άρθρα! Όσοι χρησιμοποιείτε υπηρεσία RSS (π.χ. Feedly), μπορείτε να προσθέσετε το AppleWorldHellas στη λίστα σας με αντιγραφή και επικόλληση της διεύθυνσης https://appleworldhellas.com/feed. Ακολουθήστε επίσηςτο AppleWorldHellas.com σε Facebook, Twitter, Instagram, και YouTube